VISION
Acompáñanos / Join us
Juntos podemos lograr más – te invitamos a ser parte de la próxima etapa en nuestro crecimiento y alcance a la comunidad. Dale clic al botón para ofrendar a Visión. (Together we can accomplish more - we invite you to be a part of our next phase in our growth and community outreach. Click the button to give to Vision.)
El liderazgo de la iglesia se ha comprometido con una visión. Hemos desarrollado un plan de trabajo para que podamos tener:
(The leadership of the church is committed with a vision. We have developed a plan of action to complete the following:)
Salón multipropósito (multipurpose room)
Cocina funcional para el uso de la iglesia (fully functional kitchen)
Espacio relocalizado y adecuado para la Guarderia (appropriate relocated space for the Nursery)
Para lograr nuestra Visión necesitamos su ayuda en las siguientes areas:
(In order to accomplish our Vision we need your help in the following ways:)
Orando | Praying
Dios conoce nuestro deseo y necesidad como congregación, pero necesitamos su apoyo orando para que se haga Su voluntad. Necesitamos su oración por:
(God knows our desires and needs as a congregation, but we need your support praying for His will to be done. You can pray with us for:)
Apoyo de los miembros y amigos de la iglesia (Support of the members and friends of the congregation)
Recursos económicos necesarios (Financial resources needed)
Planificacion de arreglos al edificio (Plans of modifications of the building)
Ofrendando | Giving
Los miembros de la congregación nos hemos comprometido a ofrendar para lograr nuestra visión. Usted también puede unirse a nosotros para ofrendar y donar la cantidad que Dios le inspire en su corazón. Puede hacerlo a través del link de Donaciones o en el boton "Ofrendar".
(The members of the congregation have committed to giving to achieve our vision. You can also join us in giving and donating the amount that God inspires in your heart. You can do so through the Donations link or the "Give" button.)
Talentos | Skills
Durante el año estaremos llevando a cabo varias actividades para ayudar a recaudar los fondos y comenzar los trabajos de construcción. Dios te ha capacitado con talentos que puedes poner en uso para El. Esperamos que puedas ayudar participando en la planificación y en la ejecución de estas actividades. (Throughout the year we will be carrying out various activities to help raise funds and begin the construction work. God has equipped you with talents that you can put to use for Him. We hope that you can help by participating in the planning and execution of these activities.)
Promoviendo | Promoting
Necesitamos tu ayuda promoviendo nuestra visión con amigos, familiares, compañeros de trabajo, “Facebook Friends”, comerciantes, compañías, etc. Visitanos frecuentemente para que veas todos los acontecimientos, actividades y oportunidades de ayudar, aportar y participar de la vida de nuestra iglesia. (We need your help promoting our vision with friends, family, coworkers, Facebook friends, merchants, companies, etc. Visit us frequently to see all the events, activities and opportunities to help, contribute and participate in the life of our church.)