Matricula Voluntarios
Matrícula de voluntarios / Registration for volunteers
Al llenar esta matrícula usted y las personas representadas por usted estan de acuerdo con los siguientes requisitos (By completing this registration, you and the persons represented by you agree to the following requirements):
Uso de máscaras faciales TODO el tiempo que permanezcan dentro del templo. No se permitirá la remoción de la máscara mientras estemos dentro del edificio. (Wearing face masks ALL the time while inside the building. The removal of the mask will not be allowed while we are inside the building.)
Si alguna persona mayor de 3 años no puede utilizar una máscara facial por razones médicas, le vamos a pedir que permanezca en su hogar y participe del servicio virtual. (If a person above 3-years of age is unable to use a face mask for medical reasons, we will ask them to stay home and participate in the virtual service.)
Mantener distanciamiento social de 6 pies en espacios comunes como la entrada, el lobby, el estacionamiento, los baños, santuario. (Maintain 6-foot social distancing in common spaces such as entrance, lobby, parking lot, restrooms, sanctuary.)
Seguir las instrucciones de los ujieres en cuanto a dónde sentarse en el santuario para guardar el distanciamiento social. (Follow the ushers' instructions as to where to sit in the sanctuary to keep social distancing.)
Las familias que viven en el mismo hogar o personas que se transportan juntas se podrán sentar juntas si el espacio lo permite. (Families living in the same household or people traveling together may sit together if space allows.)
Niños que asistan al culto, tendrán que permanecer en sus asientos, acompañados de un adulto todo el tiempo que esten dentro del edificio, incluyendo cuando vayan al baño. La Guarderia no estará disponible. (Children attending the service must remain in their seats and accompanied by an adult the entire time they are inside the building, including when using the restroom. The Nursery will not be available.)